Deuteronomy 32:6 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

O a dhaóine leamha agus eigcríonna, an marso chúitighidh ris an TTIGHEARNA? nach é hathair é do cheannuigh thú? nach ndeárna sé, agus nach ar dhaingnidh sé thú?

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

An mar sin a dhíolann sibh an comhar leis an Tiarna? Nach baoth éaganta an pobal sibh! Nach é d' athair é a chruthaigh thú, a dhealbhaigh thú agus a bhunaigh thú?