Deuteronomy 33:3 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Is eadh, do ghrádhuigh se an pobal; atáid a naóimh uile ad láimh: agus do shuigheádar síos ag do chosuibh; glacfuidh gach éanduine dod bhríathruibh.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Tusa a ghráigh na haithreacha, is i do láimh atá na naoimh go léir. Thiteadar ag do chosa, agus chuadar ar aghaidh go mear faoi do threoir.