Deuteronomy 4:33 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

An ccúaladar dáoine riamh guth Dé ag labhairt amach as lár na teineadh, mar do chúala tusa, agus é mharthuinn?

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Ar chuala aon chine riamh guth Dé [bheo] ag labhairt ó chroí na tine, mar a rinne tusa, agus iad a mhaireachtáil?