Deuteronomy 4:46 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Don táoibhsi do Iordan, annsa ghleann as coinne Bhet‐peor, a ttir Shihon rígh na Namoriteach, noch do áitribh an Hesbon, noch do bhuáil Maóise agus clann Israel, tar éis teachd amach as an Négipt:

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

agus iad lastall den Iordáin sa ghleann láimh le Béit Peór i bhfearann Síochon rí na nAmórach a chónaigh i Heisbeon; bhris Maois agus clann Iosrael airsean ar theacht as an Éigipt dóibh,