Deuteronomy 5:32 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Do bhéartháoi dá bhur naire ar a nadhbharsin go ndeárntáoi mar do aithin an TIGHEARNA bhur Ndía dhíbh: ní chasfuidhe a leaththáoibh ar bhur láimh dheis nó chlé.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

«Féachaigí chuige dá bhrí sin go ndéanfaidh sibh de réir mar a d' aithin an Tiarna ár nDia daoibh. Ná claonaigí ar dheis na ar chlé ón gcosán.