Deuteronomy 5:33 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Siubhólfáoi annsna huile shlighthibh dar aithin an TIGHEARNA bhur Ndía dhíbh, chor go mairfidhe, agus go mbeithear go maith aguibh, agus go bhfáídeochtháoi bhur laéthe annsa dúthaigh noch shealbhochtháoi.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Cloígí leis an mbealach go léir a d' aithin an Tiarna daoibh agus beidh an bheatha agaibh, agus beidh an rath oraibh, agus beidh fad saoil agaibh sa tír a bheidh in bhur seilbh.