Deuteronomy 7:17 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Má deir tú an do chroidhe, Is mó na fineadhachasa ná misi; cionnus chúirfios mé as a seilbh íad?

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

«Má bhuaileann sé isteach i do chroí a rá: 'Is líonmhaire na ciníocha seo ná mé; conas a chuirfinn as seilbh iad?'