Deuteronomy 7:22 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Agus cuirfidh an TIGHEARNA do Dhía na fineadhachaso amach romhad air bheagán agus air bheagán: ní scriosfa tú a néinfheachd íad, deagla go bhfásfadh beathuigh an mhachaire ort.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Scriosfaidh an Tiarna do Dhia na ciníocha seo romhat de réir a chéile. Ní rithfidh leat iad a scrios d' aon iarracht le heagla go n-éireodh na hainmhithe allta rólíonmhar duit.