Deuteronomy 7:6 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

¶ Oír is pobal naomhtha don TIGHEARNA do Dhía thusa: do thogh an TIGHEARNA do Dhía thú chum bheith na phobal áirigh aige féin, ós cíonn gach uile phobail da bhfuil ar aghuidh na talmhan.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Óir is pobal tú atá coisricthe don Tiarna do Dhia; is tú a thogh an Tiarna do Dhia as na ciníocha uile ar chlár na cruinne le bheith i do phobal ar leith aige féin.