Deuteronomy 9:10 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Agus do thug an TIGHEARNA dhá chlár chloiche dhamh scríobhtha lé méur Dé; agus do bhí scríobhtha orra sin do réir a nuile bhriathar, do labhair an TIGHEARNA ribhsi annsa tsliabh amach as lár na teineadh a ló an chomhchruinnigh.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Thug an Tiarna an dá chlár chloiche dom, agus inscríbhinn ó mhéar Dé orthu, agus na briathra go léir orthu a labhair an Tiarna libh ar an sliabh ó lár na tine lá an Tionóil.