Ecclesiastes 1:10 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

An bhfuil ní ar bith re ar féidir a rádh, Féuch, atá so núadh? do bhí sé ann cheana ón tseanaimsir, do bhí romhuinn.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Fiú amháin an ní a ndeirtear faoi: «Féach, is rud nua é seo,» bhí sé ann romhainn anallód.