Ecclesiastes 10:15 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Tuirsigh sáothar na namadan gach áon aca fa leith, do bhrígh nach éol dó dul don chathruigh.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Cuireann saothar an amadáin tuirse air mar ní eol dó an bóthar chun an bhaile mhóir.