Ecclesiastes 10:16 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

¶ A mhairg dhuit, a thír, a nuáir is leanabh do rígh, agus ithid do phrionnsuidhe bíadh ar maidin!

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Mairg duit, a thír a bhfuil leanbh ina rí ort, agus a mbíonn do phrionsaí ag caitheamh fleá ar maidin.