Ecclesiastes 10:9 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Gidh bé áthruighios clocha, goirteochthar léo é; agus biáidh an té scoiltios eonnadh a nguáis leis.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

An té a bhaineann clocha, d' fhéadfadh sé go ngortófaí leo é; an té a ghearrann adhmad, seans go gcuireann sé é féin i mbaol.