Ecclesiastes 2:18 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

¶ Fós, dfúathaigh mé muile shaothar noch fuáir mé faói an ngréin: do bhrígh go bhfúigfinn é ag an té do thiucfagh am dhiáigh.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Ba ghráin liom go deimhin an saothrú go léir a rinne mé faoi luí na gréine toisc go gcaithfinn a thoradh a fhágáil ag an duine a thiocfadh i mo dhiaidh. 19