Ecclesiastes 3:15 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

An ní do bhí atá sé ann anois; agus an ní bhías do bhí sé ann cheana; agus íarruidh Día an ní do chuáidh thort.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

An ní atá ann anois, bhí sé ann roimhe seo; agus an ní a bheidh ann, bhí sé ann cheana agus bíonn Dia ag síorathnuachan na nithe a bhí ann tráth dá raibh.