Ecclesiastes 7:10 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Ná habair, Cred an fáth a rabhadar na láethe roimhe ní is féarr ná iadso? óir ni glic dhuit so dfíafruighe.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Ná habair: «Cén fáth a raibh an seansaol níos fearr ná an saol atá ann anois?» Óir, níor chríonna an mhaise duit a leithéid de cheist a chur.