Ecclesiastes 8:9 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Do chonairc mé so oile, agus thug mé mo chroidhe do nuile obair do níthear faói an ngréin: bí úair ann a ríaghlann duine ós cionn aroile chum a dhochair féin.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Chonaic mé é sin go léir nuair a leag mé m' intinn ar a ndéantar abhus faoi luí na gréine, nuair a smachtaíonn duine amháin duine eile chun a aimhleasa.