Ephesians 3:11 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Do réir an réimhchinnidh shíorruidhe noch do rinne sé a Níosa Críosd ar Dtíghearna:

Irish 1951 (Tiomna Nua 1951 (de Siúnta))

do réir a raibh ceaptha aige leis na ciantaibh i nÍosa Críost ár dTighearna:

Irish 1970 (An Tiomna Nua 1970 (Ó Cuinn))

Tharla sin uile de réir an chuspóra shíoraí atá curtha in éifeacht aige in Íosa Críost ár dTiarna,

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

de réir an bheartais shíoraí a chuir sé i bhfeidhm i gCríost Íosa ár dTiarna.

Irish 2012 (An Tiomna Nua Agus Leabhar na Salm 2012)

de réir an bheartais shíoraí a chuir sé i bhfeidhm i gCríost Íosa ár dTiarna.