Ephesians 3:15 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

As a nainmnighthear a nuile athardhachd air neam agus air talamh.

Irish 1951 (Tiomna Nua 1951 (de Siúnta))

ó n‐a n‐ainmnightear gach cineadh d’á bhfuil ar neamh agus ar talamh,

Irish 1970 (An Tiomna Nua 1970 (Ó Cuinn))

óna n-ainmnítear gach athaireacht teaghlaigh ar neamh agus ar talamh,

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

óna n-ainmnítear gach clann ar neamh agus ar talamh.

Irish 2012 (An Tiomna Nua Agus Leabhar na Salm 2012)

óna n-ainmnítear gach clann ar neamh agus ar talamh.