Esther 3:1 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Tareis na neitheánn so do mhéuduígh an rígh Ahasuerus Háman mac Ammedata an Tagagiteach, agus dárduigh é, agus do chuir sé a ionad suidhe ós cionn na huile phrionnsadh da raibh aige.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Tamall ina dhiaidh sin thug an rí Aisiuéaróis ardú céime do Hámán mac Hamadátá, Agágach, thug gradam breise dó, agus thug tosaíocht dó ar a chomhghleacaithe go léir,