Esther 6:3 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Agus a dubhairt an rígh, Cred a nonóir nó an meas tugadh ar Mhordecai ar a shonso? Annsin a dubhradar serbhísigh an rígh do mhiniostráil dó, Ní dhéarnadh éainní ar a shon.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

«Cén gradam nó cén chéim a bronnadh ar Mhordacaí dá bharrsan?» d' fhiafraigh an rí. D' fhreagair na feidhmeannaigh a bhí ag freastal air: «Ní dhearnadh aon ní ar a shon.»