Esther 7:3 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Ann sin do fhreagair Ester an bhainríoghan, agus a dubhairt, Má fuáir mé cinnealtas dot lathair, O a rígh, agus más toil ris an rígh, tugthar manam dhamh ar míarratas, agus mo dhaóine ar mathchuinge:

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Leis sin d' fhreagair an bhanríon Eistir: «Má tá lé agat liom, a rí, agus más toil le do mhórgacht é, iarraim coimirce m' anama mar iarratas, agus coimirce anama mo mhuintire mar achainí.