Esther 7:5 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))
¶ Annsin do fhreagair an rígh Ahasuerus agus a dubhairt re Hester an bhainríoghan, Cía hé féin, nó cáit a bhfuil an té, dá léigfeadh a neagla dfaghail iona chroidhe féin sin do dhéanamh?
Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)
Labhair an rí Aisiuéaróis ansin agus d' fhiafraigh sé den bhanríon Eistir: «Cé hé an fear úd a bhfuil de dhánaíocht ann a leithéid a dhéanamh agus cá bhfuil sé?»