Esther 8:3 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

¶ Agus do labhair Ester fós a rís á lathair an rígh, agus do shléacht fá na chosuibh, agus do ghuidh sí é maille ré déuruibh urchóid Háman an Hagagiteach, agus an chealg do thríall sé a naghaidh na Níuduigheadh, do chur ar ccúl.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Ansin labhair Eistir arís leis an rí. Chaith sí í féin ag a chosa á impí air go géar goirt deorach an t-olc a bheartaigh Hámán agus a scéim urchóideach in aghaidh na nGiúdach a chur ar ceal.