Exodus 13:8 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Agus inneósa tú dod mhac ann sa lasin ag rádh, Do rinneadh so do chionn an neithe do rinne Día riumsa, a nuáir tháinic mé amach as a Négipt.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Agus tabhair fios fátha an scéil do do mhac an lá sin: 'Is de bharr a ndearna an Tiarna dom nuair a tháinig mé amach as an Éigipt é seo!'