Exodus 15:21 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Agus do fhreagair Míriam íad, Canuidh don TIGHEARNA, oír rug sé búaidh go glórmhar; an teach agus an marcach do theilg sé san bhfairge.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Chuir Miriám ceann ar an luinneog ag canadh dóibh: «Canaigí don Tiarna; rug sé bua le barr glóire! chaith sé i bhfarraige idir each agus charbadóir.»