Exodus 19:10 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Agus a dubhairt an TIGHEARNA re Maóisi, Eirigh gus an bpobal, agus naómhuidh iad a niugh agus a márach, agus nighedís a néaduighe,

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Agus dúirt an Tiarna le Maois: «Imigh leat chun an phobail agus coisric iad inniu agus amárach, agus nídís a n-éadaí,