Exodus 2:19 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Agus a dubhradarsan, do sháor Egiptach sinn ó lámhuibh na naodhaireadh, agus fós do tharruing uisge go lór dhúinn, agus tug uisge don tréud.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

«Shaor Éigipteach sinn,» ar siad, «ó lámha na n-aoirí agus, fairis sin, tharraing sé uisce dúinn agus thug deoch don tréad.»