Exodus 20:19 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Agus a dubhradar ré Maóise, Labhairsi rinne, agus cluinfiom: ach na labhradh Día rinn, deugla go bhfuighmís bás.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

«Labhair féin linn,» a dúradar le Maois, «agus éistfimid leat; ach ná labhraíodh Dia linn, nó caillfear sinn.»