Exodus 20:22 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))
Agus a dubhairt an TIGHEARNA ré Maóise, Is mar so déaras tú ré cloinn Israel, Do choncabhair gur labhair mé ribh ó neamh.
Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)
Dúirt an Tiarna le Maois: «Abair é seo le clann Iosrael: Chonaic sibh féin gur labhair mé libh ó neamh.