Exodus 21:4 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Má thug a mhaighistir bean dó, agus go rug sí mic, agus ingheana dhó; biáidh an bhean, agus an chlann ag an maighistir, agus rachuidh seision amach leis féin.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Má thugann a mháistir bean dó agus go mbronnann sí clann mhac agus iníonacha air, bainfidh an bhean agus an chlann leis an máistir, agus imeoidh sé leis féin amháin.