Exodus 23:24 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Ní chromtha tú síos dá ndeéibh, ní dhéana tú seirbhís dóibh, ní mó dhéanas tú do réir a noibreach: ach scriosfa tú íad go léir, agus brisfe tú go léir a níomhaighe.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Ná sléacht dá ndéithe, ná fónamh dóibh, ná déanamh mar iad, ach scrios ar fad iad agus bris a ngalláin ina smidiríní.