Exodus 24:16 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Agus do chomhnuigh glóir an TIGHEARNA ar shlíabh Sínái, agus do fholuigh an néull é sé lá: agus an seachdmadh lá do ghoir sé ar Mhaóise amach as lár an néill.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Luigh glóir an Tiarna ar Shliabh Shíonái; ar feadh sé lá chlúdaigh an néal é, agus ar an seachtú lá ghlaoigh an Tiarna ar Mhaois ó lár an néil.