Exodus 27:16 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Agus chum geata na cúirte béid bruit dfithchid cubhad, do ghorm, agus do phurpuir, agus do scarláoid, agus do linéadach mhín chasta, oibríghthe le hobair shnáithide: agus a bpiléur a ceathair, agus a soicéid a ceathair.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Do gheata na faiche beidh cliath fiche banlámh ar fad, í déanta d' ábhar gorm agus corcra agus craorag, agus de línéadach mín cas agus gréasadh d' obair shnáthaide ann; beidh ceithre pholla lena gceithre ceapa aici.