Exodus 27:9 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Agus do dhéana tú cúirt an tabernacuil: don táoibh theas leath theas béid bruit don chúirt do líon mín chasda céad chubhad ar fad déantáoibh.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

«Déanfaidh tú faiche an taibearnacail. Ar an taobh theas den fhaiche beidh brait céad banlámh ar fad ar chliathán de, iad déanta de línéadach mín cas.