Exodus 30:14 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Gach éan dá tteíd thort na measg atá airmhithe, ó fhithchid bliadhan dáois agus ós a chionn, do bhéura sé ofráil don TIGHEARNA.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Gach duine a ríomhtar sa daonáireamh, atá fiche bliain nó breis, caithfidh sé an tsuim a íoc leis an Tiarna.