Exodus 30:2 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Cubhad budh é a fad, agus cubhad a leithead; ceathairbheannach bhías sí; agus biáidh a háirdé dhá chubhad: biáidh a beanna don ccéadna.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Beidh sí banlámh ar fad, banlámh ar leithead comhfhad, comhleithead, is é sin agus dhá bhanláimh ar airde; beidh a beanna d' aon phíosa léi.