Exodus 30:9 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Ní loisgfídhe túis choimhidheach ar bioth uirre, nó íodhbuirt loisge, no ofráil bídh; ní mo dhoírtfídhe ofrála dhighe uirre.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Ní ofrálfaidh tú túis gan naofacht uirthi, ná íobairt loiscthe, ná abhlann; ní dhoirtfidh tú deoch ofrála uirthi.