Exodus 31:17 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Is comhartha eadrumsa agus clann Israel go bráth é: óir a sé lá do rinne an TIGHEARNA neamh agus talamh, agus ar an seachdmhadh lá do scuir sé, agus do léig scíth.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Is comhartha í go brách, idir mé agus clann Iosrael, go ndearna an Tiarna neamh agus talamh i sé lá, ach ar an seachtú lá gur scoir sé agus gur lig a scíth.'»