Exodus 32:10 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Annois uime sin léigsi dhamhsa, ionnus go lasaidh mo dhíbhfhearg na nághuidh, agus go scriosfa mé íad: agus do dhéana mé cineadh mór dhíotsa.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Lig dom anois más ea agus lasfaidh m' fhearg go dian ina gcoinne á ndísciú; tusa ámh, déanfaidh mé náisiún mór díot.»