Exodus 36:2 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Agus do ghoír Maóisi Besaleel agus Aholiab, agus gach áonduine glic a ccroidhe, ai chuir an TIGHEARNA eólus iona chroidhe, eadhon gach éanduine ar chorruigh a chroidhe é do theachd chum na hoibre dá déanamh:

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Ghlaoigh Maois ar Bhazalael agus ar Ohoilíáb agus ar gach duine éirimiúil dár chuir an Tiarna éirim ina aigne, agus ar gach duine a raibh sé de phreab ina chroí, teacht agus an obair a dhéanamh;