Exodus 38:11 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Agus chum an táoibh thuáigh bruit do chéad cubhad, bá fitche a bpiléir, agus fitche a soicéid phráis, crúcuidhe na bpiléur agus a bhfiléid dairgead.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Mar an gcéanna ar an taobh thuaidh bhí brait céad banlámh ar fad; a bhfiche polla agus a bhfiche ceap de chré-umha, ach bhí na naisc agus na bataí d' airgead.