Exodus 5:17 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Achd a dubhairt seision, Atáthaoi díomháoin, atáthaoi díomáoin: uime sin a dearthaoi, Léig dhúin imtheachd go ndearnamáois iodhbuirt don TIGHEARNA.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

«Díomhaointeas agus a thuilleadh den díomhaointeas atá oraibh,» ar sé. «Uime sin a deir sibh: 'Téanaigí agus déanaimis íobairt don Tiarna.'