Exodus 5:7 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Ní thiubharthaoi feasda tuighe don phobal do dhéanamh brice, mar thugabhair go ttí so: éirgidís agus cruinnighedís tuighe dhóibh féin.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

«Ná tugaigí tuí don phobal feasta chun na brící a dhéanamh, rud a dhéanadh sibh téidís agus cruinnídís tuí dóibh féin.