Exodus 6:29 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Gur labhair an TIGHEARNA ré Maóisé, ag rádh, Is misi an TIGHEARNA: labhair thusa ré Phárao rígh na Hégipte gach ni dá nabruimse riot.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

dúirt sé leis mar leanas: «Mise an Tiarna. Abair le Forann, rí na hÉigipte, a bhfuil á rá agam leat.»