Exodus 6:4 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Agus do dhaingnidh mé mo chunnradh ríu, tír Chánaain do thabhairt dóibh, fearann a noithlithre, ann a rabhadar na gcoimhighthibh.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Dhaingnigh mé mo chonradh leo go dtabharfainn dóibh tír Chanán, an tír ina rabhadar ina ndeoraithe.