Exodus 6:5 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Agus do chúala mé mar an gcéadna osnadh chloinne Israel, noch chongmhuid na Hégiptigh a ndaóirsi; agus do chuimhnidh mé mo chunnradh.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

D' éist mé chomh maith le cneadaíl chlann Iosrael atá i ndaoirse ag na hÉigiptigh agus chuimhnigh mé ar mo chonradh.