Exodus 6:9 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Agus do labhair Maóise mar sin lé cloinn Israel: agus níor éisdeadar ré Maóise, tré chrádh spioraide, agus tre dhaoir i roighéir.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Labhair Maois amhlaidh sin le clann Iosrael, ach thugadar an chluas bhodhar dó le heaspa misnigh agus le crá na daoirse.