Exodus 7:21 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Agus do fúair an tíasg do bhi sa nabhuinn bás, agus do bhréun a nabhann, agus níor fhéadadar na Hégiptigh uisge na habhanna dól: agus do bhí fuíl ar feadh chríche na Hégipte uile.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Fuair an t-iasc a bhí san abhainn bás agus bhréan an abhainn i dtreo nár fhéad na hÉigiptigh uisce a ól aisti; agus bhí fuil ar fud thalamh na hÉigipte go léir.